venerdì 24 dicembre 2010

Marry Christmas & Happy new Year

Il Tractor Racing Team vuole augurare a tutti un buon Natale e Felice Anno Nuovo
The Tractor Racing Team would like to wish all of you a Marry Christmas & Happy new Year

giovedì 11 novembre 2010

Nuovo Motorhome


Ciao a tutti, i lavori al futuro motorhome sono cominciati oramai da qualche tempo, abbiamo tolto tutto ciò che era superfluo ed arrugginito fino a rimanere soltanto con il telaio, una volta sabbiato, siamo all'opera per l'allestimento della parte inferiore.

mercoledì 15 settembre 2010

Starlight a Salsomaggiore

Domenica 19 Settembre il Tractor Racing Team sarà presenta a Salsomaggiore Terme per la prima edizione del SalsoMotorMeeting, dove sarà in esposizione lo Starlight Express III

martedì 24 agosto 2010

Bouconville 2010

Il week-end di Bouconville è stato veramente ricco di emozioni, tutti eravamo in ansia di sapere se le ultime modifiche fatte avessero dato o meno i risultati sperati, la qualifica non è stata delle migliori ma forse causata da una slitta troppo leggera, la finale è stata veramente fantastica i motori anno urlato come non mai e lo Starlight continuava a fare metri fino a fermarsi a 99,94 mt identico risultato di Green Spirit, un quinto posto che ci rende felicissimi visto che questa è stata l'ultima gara dell'anno 2010 per noi, arrivederci all'anno prossimo.

The last weekend in Bouconville was really full of emotions, all we were anxious to know whether the modifies we made, had given the expected results, the first pull was not the best but perhaps caused by a sled too light, the final was really wonderful, the engines screamed and Starlight continued to do meters to stop at 99.94 meters, the same result by Green Spirit a fifth place which makes us very happy because this was the last race of the year 2010 for us, see you next year.

domenica 1 agosto 2010

Lonato 2010

Lonato del garda è stata per noi la prima prova di questo campionato Italiano 2010, avevamo bisogno di provare un pò di modifiche fatte allo Starlight che sembra abbiano dato buon esito, aiutati anche da una ottima pista, purtroppo per lo spettacolo la slitta aveva un settaggio veramente duro durante la finale e non siamo riusciti a superare i 60 mt, ora stiamo lavorando con le ultime modifiche per poter essere il più competitivi possibile all'ultima gara di EuroCup a Buconville

Lonato del Garda was for us the first pull of this Italian championship 2010, we needed to try some changes made to Starlight seems to have given good results, helped by an excellent
track, unfortunately for the show the sledge was really hard during the pull off and we could not exceed 60 m, we are now working with the latest changes to be more competitive possible to the last race of EuroCup in Buconville

venerdì 23 luglio 2010

Lonato del Garda

Con grande piacere per i nostri fans italiani che non possono seguire il nostro trattore nelle varie tappe del campionato europeo vi avviso che lo Starlight Express 3 sarà presente domani sera a Lonato del Garda per testare le varie modifiche fatte negli ultimi tempi.

With great pleasure for our Italian fans who can't follow the our tractor in the various pulls of the Euro Cup will notice that the Starlight Express 3 will pull tomorrow night at Lonato for test the various changes made in recent times.

giovedì 17 giugno 2010

Ready for Made

Il camion è pronto e carico per la volta di Made, partirà domani mattina all'alba e speramo che siea un esperienza fantastica come sempre.

The track is ready and charged for Made, it will start tomorrow morning, hopefully it will be a great experience as always.


sabato 12 giugno 2010

Made 2010

Volevo avvisare tutti che i problemi al differenziale sono stati fortunatamente risolti ma che purtroppo non saremo presenti a Pezzolo di Russi perchè ci siamo concentrati nel sistemare i problemi riscontrati a Bernay e non siamo riusciti ad eseguire la normale manutenzione che deve essere effettuata tra una gara e l'altra e visto che la prossima settimana andremo a Made in Olanda non volgliamo rischiare.
Un saluto a tutti.

Hi pulling fans, i wanted to warn everyone that the problems at the differential are fortunately resolved but unfortunately we will not pull in Pezzolo di Russi because we have focused on problems founded in Bernay and we haven't founded the time for perform normal maintenance that must be made between races, and other next week we will pull in Made in Holland and we will not want to risk the Starlight for the Eurocup.

giovedì 10 giugno 2010

Pezzolo

Ieri sera dopo un po' di lavoro abbiamo smontato il differenziale, visto che nei Pulloff a Bernay Romano a dovuto spingere il freno per tutta la tirata ed abbiamo trovato alcuni problemi siamo fiduciosi di trovare i pezzi di ricambio prima di sabato, per poter rimontare tutto e presentarci a Pezzolo più in forma che mai.
Un saluto a tutti.

Yesterday night after some work we have removed the differential, because in the Pulloff in Bernay, Romano had to brake for all pulled, after opened we found some problems, we are confident of finding the spare parts before Saturday, to put it back together and pull in Pezzolo.

Greetings to all.

martedì 8 giugno 2010

Bernay 2010

Un grande saluto a tutti i nostri fans, appena tornati dalla prima esperienza nell' Eurocup ed ora possiamo dire che è stata un esperienza fantastica e anche lo Starlight a detto la sua, la qualifica è stata perfetta i motori hanno cantato a dovere e l'assetto è stato impeccabile nei Pull Off invecie abbiamo avuto qualche problema di assetto e non siamo riusciti a dare il massimo.

Hi Pulling fans, just back from the first experience in Eurocup and now we can say that it was an experience fantastic and olso the Starlight have pulled good, the qualification was perfect, engines sang well with a good balancing, in the Pull off we had found some problems and the pull was not one of the best.

lunedì 10 maggio 2010

Afther Fuchtorf

Eccoci qui appena tornati da Fuchtorf siamo già al lavoro per sistemare i problemi riscontrati nella prima prova dell'anno, per provare ad essere più competitivi in quel di Bernay il 5 Giugno, un saluto a tutti.

Hi pulling fans just returned from Fuchtorf, we are yet at work for fit the problems founded at the first pull of the year, we hope to will pull good in Bernay 5 June.

martedì 27 aprile 2010

Fuchtorf 2010

Eccoci qua, appena rientrati da Fuchtorf con un ottimo quarto posto nella libero 45 che ci ha riempito di orgoglio e soddisfazioni per il lavoro svolto durante questo lungo inverno, dove sono state apportate allo Starlight modifiche che ci fanno ben sperare in una stagione ricca di soddisfazioni

Ringraziamo di cuore il green monster team per averci invitato per il terzo anno consecutivo alla loro manifestazione di casa e per la loro solita grande ospitalità che come sempre li contraddistingue.


Here we are, just returned from Fuchtorf with an excellent fourth in Mod. 4.5, which filled us with pride and satisfaction for the work done during this long winter, where they were made to Starlight changes that make us hope in a season full of satisfactions.

We thank the Green Monster Team for inviting us to third consecutive year to their home pull and for their usual great hospitality.


FOTO PICS



giovedì 22 aprile 2010

Starlight & Cuore Rosso on the trailer for Fuchtorf

Adesso mentre vi scrivo il camion con Starlight e Cuore Rosso partono per il viaggio verso Fuctorf, noi speriamo in un buon risultato e che tutte le modifiche apportate questo inverno diano un buon risultato

Now when i write the truck whit Starlight and Cuore Rosso start for the trip in Fuchtorf, we hope in good pulls and all the modifies of this winter round good

domenica 4 aprile 2010

Ready for happy Easter

Ciao a tutti, dopo un inverno di duro lavoro lo Starlight Express 3 è pronto per la gara di Fuchtorf in Germania, casa del Green Monster Team, tutti e 3 i motori si sono avviati senza nessun problema e anche il nuovo impianto di sterzo lavora bene; ora cominciano i lavori al nuovo motorhome !
Felice Pasqua a tutti

Hi Pulling Fans after a winter of hard works finally the Starlight Express 3 is ready for the Fuchtorf Pull in Germany, the Green Monster Team's house,
all the 3 engines start good, and the new steering system work good; now start the jobs in the new trailer !
I wish you Happy Easter

lunedì 22 marzo 2010

Last news

Ciao a tutti, i lavori procedono alla grande ed i primi 2 motori sono sul telaio, a presto con altre grandi sorprese.
Hi pulling fans, the work proceed and the 2 engine down is on the chassis, you soon whit more big surprise

domenica 21 febbraio 2010

Painted 2010

Ciao a tutti, i lavori allo Starlight procedono e piano piano prende forma.

Hi Pulling Fans the works at the Starlight proceed and now you have an idea of the tractor.

domenica 7 febbraio 2010

News 2010


Un saluto a tutti i nostri fans eccovi le ultime novità dall'officina di Paroletta.

Hello Pulling Fans
The last news from the Team Tractor Racing in Parolletta